Passer noël à Rome

Rome accueille Natale de manière plus religieuse, que commerciale. Les petits santons se préparent à pointer le bout de leur nez alors que notre indétrônable sapin vert ne côtoiera pas forcément la cheminée. Dans les rues, peu d‘illumination d’ailleurs, font place les zampognari (joueurs de flûte traditionnelle), qui chaque année descendent des montagnes des Abruzzes et de la Ciociarie*.

L’énorme festin natalizio sera de rigueur, et oui, nous sommes en Italie !

Anguilles marinées, mollusques, crustacés vous seront servis. Et puis, pour finir le célèbre Panettone qui est passé depuis longtemps au-delà des Alpes.  Mais connaissez-vous ses variations au chocolat, sans fruits confits, etc ? Vous en trouvez au célèbre centre commercial prônant la gastronomie italienne,  EATALY**. Si vous voulez jouer aux Polentoni***, vous pourrez opter pour le Pandoro, gâteau de Noël véronais.

Pour les enfants, ne manquez pas le marché de noël de Piazza Navona qui regorge de jouets et d’objets artisanaux.  Outre les figurines chrétiennes, les enfants seront surpris de se trouver nez à nez avec…une sorcière, la Befana, qui amène traditionnellement à l’épiphanie des cadeaux aux enfants sages et du charbon ( aujourd’hui sous forme de bonbons !) à ceux qui ne le sont pas…

Le presepio (crèche) monumental avec des statues de plus de trois mètres, réalisées en 1846 sur la place Saint Pierre est toujours au rendez-vous. A partir du 7 décembre sera en place une crèche de 25 m2, faite de sable des Dolomites, donnée au pape François.

À côté duquel, s’élève un sapin de Noël donné tous les ans par une région différente. Cette année, c’est un épicéa donné cette année par la région Frioul-Vénétie julienne.

Je vous conseille la messe de noël à la splendide basilique Santa Maria in Trastevere, chère aux romains.

Vous verrez bien d’autres lors de l’exposition « les 100 crèches » à l’ église Sainte Marie du Peuple, cependant, il faudrait aller à Naples, contrée ancestrale des presepi, pour admirer les plus belles réalisations.

Musée privé Angelo Stefanucci de la crèche. Ouvert les mercredis et samedis, de 17h à 19h30. Via Tor de’ Conti, 23 et 31/A. Plus d’informations sur : Rome1.com

La Ciociarie*  soit« terre des ciociàri », vient du nom des chaussures traditionnelles connues sous le nom de ciocia. C’est une région du Latium évoquée dans le film de De Sica, La Paysanne aux pieds nus, pour lequel Sophia Loren, reçu l’Oscar en 1961.

EATALY** http://www.roma.eataly.it/(métro Piramide)

Polentoni***  en référence à la polenta servie à Milan, les gens du sud sont en revanche, les terroni.

Les biscuits romains de noël «I Mostaccioli »

«I Mostaccioli » C’est la version la plus simple, mais ils peuvent être glacés au chocolat ou avec des amandes et des écorces d’orange…

Ingrédients pour la préparation

60 g de farine

100 g de noisettes ou noix décortiquées

100 g de miel

2 blancs d’œufs

cannelle

poivre

Préparation

Prenez un récipient dans lequel vous pétrirez la farine avec le miel, les blancs d’œuf, les noix ou les noisettes, le poivre et la cannelle.

Coupez- les en bandes, puis en forme de losange et mettez-les sur la plaque du four beurrée ( anti Mostaccioliadhérente si possible).

Travaillez la pâte jusqu’à ce qu’elle soit bien  homogène, puis étendez-la sur un plan de travail. Faites cuire les mostaccioli au moins 20 minutes à 180°C.

Rappelez-vous de les retirer de la plaque,  uniquement lorsqu’ils seront complètement refroidis.

Buon appetito !

Ce que les romains mangeront pour noël

La veille de Noël, Rome se délecte d’un repas de poissons et fruits de mer.

Gambas grillées, beignet de morue,  spaghetti aux tellines, anguille frite, puntarelle aux anchois et en dessert les gâteaux caractéristiques :  le pangiallo et  le panpepato.

Le pangiallo, sous la Rome antique, était servi lors du solstice d’hiver, afin de favoriser le retour du soleil. C’est un dessert à base de figues sèches, safran, miel, fruits secs et confits.pangiallo

Le panpepato  est connu depuis le  XVIe siècle avec l’arrivée des épices en Occident, ce dessert est composé d’amandes, noisettes, pignons de pin, cannelle, poivre, noix de muscade, orange et cédrats confits ainsi que de raisins secs mélangés à du chocolat, café, liqueur, miel, farine.

La puntarelle, pousses de chicorée, se servent traditionnellement avec une sauce composée d’ail pilé  aux anchois, auxquels on ajoute un bon vinaigre de vin.

Le déjeuner du 25 décembre – le noël romain est à base de  viande : beignets frits de brocoli, fleurs de courgettes ou de pommes, tortellini au bouillon de poule, agneau de lait rôti et artichauts, fruits secs, ricciarelli (biscuits aux amandes) et torrone (nougat).

Dîner chez l’habitant en musique !

La chaleureuse et pétillante Ippolita vous reçoit dans son appartement cosy, au cœur des ruelles du Trastevere.


Plafonds en bois, sol en terre cuite, ameublement et déco vintage, vous êtes dans un cadre typiquement romain.

Ippolita, passionnée de musique classique, pianiste et fin cordon bleu propose une introduction musicale, illustrée par de délicieux mets tant aimés des compositeurs.

La soirée commencera autour d’un verre de bienvenue, agrémentée par l’écoute d’extraits musicaux, qu’Ippolita commentera de façon plus ou moins technique selon son auditoire.

papale (1)

 

La maîtresse de maison parle anglais et espagnol.

Un service de traduction en français est disponible sur demande : 50 euros.

Les menus pourront être adaptés en cas d’allergies à certains aliments, ainsi que les vins.

Tarifs 

Dîner assis :

 De 2 à 4 participants : 50€ par personne

De 5 à 7 participants : 45€ par personne

Buffet de 8 à 12 personnes : 30€ par personne

Pour le menu Rossini : 5€ par personne supplémentaire.

8 menus au choix

La musique romaine : entre palais et théâtre

Plats inspirés des lieux caractéristiques de la musique classique à Rome :

Oratoire Saint Philippe Neri, chapelle Sixtine, théâtre Costanzi.

Entrée : pizza figues et mortadelle, artichauts à la romaine

Premier plat : Pâtes Fettuccine alla carbonara (la vraie, sans crème fraîche !)

Second plat : Coda alla vaccinara, spécialité romaine (queue de bœuf sauce tomate et céleri)

Accompagnement : Puntarelle* (ou autres légumes selon la saison)

Dessert : Tiramisù

Vin rouge

* pousses de chicorée, servies avec une sauce composée d’ail pilé

aux anchois, auxquels on ajoute du vinaigre de vin.

Du classique au lyrique : made in Italy 

L’éloge de la musique italienne, de la musique baroque à l’Opéra.

Dégustation à choisir à l’avance par tous les participants

Entrées : Peperonata (pommes de terre et poivrons aigre-doux) ou bruschetta à la tomate

1 plat au choix entre : pâtes aux aubergines, tomates, ricotta ou pâtes au potiron maison ou risotto aux fruits de mer

1 plat au choix entre : tourte de poisson aux câpres ou roulés de viande ou boulettes de viande sauce tomate ou pintade braisée

1 dessert au choix entre : blanc- manger aux amandes à la cannelle ou tiramisù ou gelée au melon (ou pastèque selon saison)

Vin rouge

Stanley Kubrick : 5 films en musique !

Pour changer du répertoire italien, chaque plat évoquera un film

Entrées : Mousse gorgonzola chocolat noix et muscat : Eyes wide shut

Premier plat : Risotto au safran caramélisé : Shining

Second plat : Saumon à la bière Guinness : Barry Lyndon

Accompagnement : Navet noir de forme carré : l’Odyssée de l’espace

Dessert : Crème de lait au gingembre : Orange mécanique

Vin rou

Mozart : Don Giovanni

Don Giovanni, inspiré de la vie de Casanova…soit le charme à l’italienne

Entrées : mousse gorgonzola poire chocolat noix et miel, pommes de terre au café, pesto d’anchois

Premier plat : Tagliatelle maison au canard

Second plat : Bouchées filets de porc aux fruits secs

Dessert : Mousse chocolat et fraise

Dessert : Mousse chocolat noir et piment

Vin rouge

Pietro Mascagni : Cavalleria Rusticana

« Cavalleria rusticana » a été créé au Teatro Costanzi de Rome en 1890. Quelque part en Sicile, Turiddu, avant de partir pour l’armée, était tombé amoureux de Lola. Cette dernière, lasse de l’attendre, finira par épouser le charretier Alfio. A son retour, Turiddu fera la cour à Santuzza.
Cependant, attiré de nouveau par Lola, il profitera des absences d’Alfio pour rencontrer son ancienne flamme. Santuzza, affligée, lui clame qu’elle l’aime encore bien qu’il l’ait trahi. Turiddu lui fait croire que sa vie serait menacée, si Alfio venait à découvrir leurs étreintes …

Entrées : Pecorino (fromage) sicilien et confiture de citron, omelette aux artichauts, pani cunsato (bruschetta aux tomates, olives noires, concombre, oignons, basilic et origan)

Premier plat : Timbale d’anellini* à la Norma (pâtes en forme d’anneau aux aubergines, tomates, ricotta)

Second plat : Sciusceddu de Messine (boulettes de bœuf et crème de ricotta de brebis)
Peperonata (pommes de terre et poivrons aigre-doux)

Accompagnement : Salade fenouil-orange aux pistaches

Dessert : Parfait aux amandes d’Avola caramélisées

Vin rouge

Les femmes chez Verdi

Verdi à travers quatre œuvres :
Gilda, femme angélique (Rigoletto, 1851)
Violetta, femme mûre (La Traviata, 1853)
Aida, femme tourmentée (Aida, 1871)
Lady Macbeth, femme ambitieuse (Macbeth, 1847 e 1865)

Entrées « Aida » : lentilles au cumin, aubergines au tahini (crème de sésame)

Premier plat : Ravioli « Gilda » maison à la mode de Mantoue (farcis à la citrouille, aux amaretti et aux poires confites) sur sauce au parmesan

Second plat : Tourte au saumon « Lady Macbeth »

Dessert : Mousse au chocolat « Violetta »

Vins : Prosecco ou Lambrusco

Puccini, Tosca

Tosca fut créé le 14 janvier 1900 au Théâtre Costanzi de Rome. Les trois actes se déroulent à Rome, entre les murs du palais Farnèse et la terrasse du Château Saint-Ange. Le compositeur Giacomo Puccini, était un passionné de gastronomie toscane. Il se délectait de gibier et de crème caramel appelé alors « lait à la portugaise ».

Entrée : Crostini au chou noir de Toscane
Premier plat : Risotto de poissons
Second plat : Pintade braisée

Accompagnement : Haricots aux herbes aromatiques

Dessert : Panpepato* au Vinsanto (vin doux italien de dessert toscan)

De quoi est composé ce dessert ? Pour en savoir plus, cliquez sur : panpepato

Vin rouge

Quel gourmand ce Rossini!

Pour le menu Rossini : 5€ par personne supplémentaire.

La Musique de Rossini, à son image, est empreinte de bonne humeur et de vivacité.
Bon vivant et fin gourmet, Rossini s’intéresse aussi à la gastronomie : il invente des recettes auxquelles il donne le nom de ses opéras : Tarte Guillaume Tell, Bouchées de la Pie Voleuse.  Le fameux Tournedos Rossini quant à lui est un évident hommage au compositeur mais le mystère reste entier pour lui en attribuer l’invention.

Entrées : Amuse-gueules à la mousse de poulet, jambon, gorgonzola et mortadella

Premier plat : pâtes maccheroni à la Rossini, aux champignons et à la truffe

Second plat : Tournedos Rossini revisités par Ippolita

Accompagnement : Salade vinaigrette Rossini
Dessert : Tarte Guillaume Tell et sa crème diplomate aux pommes et à la liqueur
Vin rouge 

 

 

Le nouvel an à fêter à l’italienne

Le capodanno remonte à la fête du dieu romain Janus (d’où l’étymologie du mois de janvier), on avait déjà pour coutume de fêter le passage pour le nouvel an. Au VIIe siècle, ce culte étant païen fut déploré par Saint Eloi ; la Saint Sylvestre reste aujourd’hui pour les italiens, la fête de ce pape sanctifié du IV e s. qui instaura la tolérance du christianisme au sein de l’Empire romain.

La tradition profane de cette fameuse nuit de la Saint Sylvestre est de porter des sous-vêtements rouges comme porte-bonheur.

Dans les rues du centre historique : 1000 artistes du monde entier entre art, concerts de rue, cinéma à partir le 31 décembre à 21h30 au départ de Circo Massimo (artiste La Fura dels Baus et dj di Rds Roma)

500 artistes sur les ponts de Rome : Pont della Musica, Pont della Scienza, pont Sisto, pont Vittorio Emanuele et pont Garibaldi, avec le dernier concert sur le pont Sant’Angelo avec l’orchestre de Piazza Vittorio (l’ensemble multi-ethnique de Rome).

Pour les discothèques : Gilda via mario de’ fiori 97 b (quartier place d’Espagne), Spazio Novecento piazza Guglielmo Marconi, 26b (quartier EUR), Ex dogana viale dello Scalo S. Lorenzo, 10 (underground).

Le 31 décembre, à partir de 14h, des sportifs participent à la course « We run Rome ». Les 10 kilomètres les plus célèbres d’Italie ont réuni 10 000 runers dans les rues du centre historique. L’événement a du succès car ils sont un peu plus nombreux chaque année.

Nouvel an original :  aux thermes avec vue sur mer ! Victoria Spa Lungomare Paolo Toscanelli, 195 +39 06 8676 0394 A partir 20h45 entrée SPA + diner

Pour passer le nouvel an avec les enfants, animations aux :

Chalet Squisito (quartier EUR) via Fiume Bianco, 26. +39 06 520 3043

Al Rainbow Magicland via della Pace, Valmontone (45 minutes de Rome) Navette partant de la gare Termini à 9h30 Magic land.

Cinecittà World via di Castel Romano, 200. Navettes à partir de l’arrêt métro, ligne B, arrêt Fermi (EUR) ou du Vatican. Autres navettes depuis les gares Ostiense, Santa Palomba ou Termini.

Les feux d’artifice ne manqueront pas,  les romains en sont très friands, on les entend constamment durant l’année pour fêter un diplôme, un baptême… Vous pourrez grimper sur le mont Janicule, sur la butte qui surplombe le Colisée (au-dessus du métro Colosseo)  pour les admirer. Les fêtards se retrouvent en général place du Peuple, mais attention aux pétards  qui fusent de tous côtés ! Heureusement, vous n’aurez plus l’occasion de voir jeter des balcons, des vieilles machines à laver, des plats…. comme on faisait encore dans les années 70.

Envie d’Opéra ?  Les plus beaux airs d’Opéra avec chanteurs de l’orchestre philharmonique de Rome en costumes du XVIIIe siècle. Au programme entre autres G. Donizetti, G. Rossini, G. Verdi, G. Puccini…..Chiesa Anglicana All Saints – via del Babuino,153. Pour réserver : tel. 06.85301758 ou par email: service@romeguide.

Réveillon à Rome

Le dîner du nouvel an reflète la gastronomie italienne fondée sur des plats aux goûts simples et authentiques avec des produits d’excellente qualité. La tradition veut qu’à minuit, on déguste du cotechino (semblable à la saucisse de Morteau) et des lentilles, afin d’être riche l’année suivante. Cela fait des années que j’essaie sans résultats, peut-être que pour vous cela fonctionnera ! Régalez-vous !

Deux adresses pour réveillonner :

Restaurant traditionnel : Renato e Luisa


via dei Barbieri, 25 (largo torre argentina). Pour réserver : info@renatoeluisa.it


Restaurant moderne : Il Buff

Produits des Pouilles et de Calabre. Demandez Franco !

via di S. Francesco a Ripa, 141 (Trastevere).

Tél. :  +39 06 581 9667. Menu à 100 € par personne .Pour réserver : info@ilbuff.it

 

Découvrez Rome en prenant de la hauteur

Parcours en fiat 500 pour admirer les panoramas !

Federico vous accompagnera dans les méandres de la ville éternelle. Effet surprise garanti sur la Basilique Saint Pierre, vues imprenables sur la ville des collines de l’Aventin et du Janicule….

Une dégustation est proposée pendant le circuit, se terminant par un verre sur les toits romains.

20181018_131432

Possible pour 1 à 3 personnes maximum.  Une durée de 3h est recommandée pour ne pas en perdre une miette. Le tarif est de 60€ de l’heure. Avec deux options possibles : bénéficiez d’une accompagnatrice française : 80€ les 3h. Ou d’un guide officiel : 140 € les 3h.

  Pour visiter Rome en fiat 500, écrivez à ac@siromemetaitcontee.com.

Panoramas de Rome

Image

Les jardins de la villa Médicis

Entrée avec un guide uniquement, jardin à l’italienne superbe avec une vue imprenable sur la capitale ! Le coup de cœur de Si Rome m’était contée.

La colline du Janicule

Pour une vue large sur Rome et une balade calme, ombragée et à l’écart des voitures bruyantes. Il est possible à partir du Trastevere d’y aller apprécier une vue panoramique sur les toits romains. Accès de via Garibaldi.

La vue du Pincio

Pour une vue au-dessus de la place d’Espagne et d’au-dessus de la Place du Peuple.

La vue de la cafétéria des Musées du Capitole (terrazza caffarelli)

Pour voir les toits du ghetto et admirer le théâtre Marcellus, tout en dégustant un bon café italien. Accessible du Capitole sans entrer dans les musées. Passez sous un petit arc puis à gauche.

Où louer scooters et vélos?

 

vespa blogLes locations se trouvent surtout dans les quartiers du Vatican et de la gare Termini. Pour visiter le centre historique, le scooter n’est pas forcément l’idéal car beaucoup de rues en sens interdit, les pavés et la circulation ne facilitent pas le déplacement. Mais en revanche, pour aller vers l’Appia antica, le Janicule et sa vue panoramique ou encore la mer, c’est adapté ! Attention, à ceux qui n’ont pas l’habitude de la condition parisienne, les romains ont leurs codes de la route !

Scooters for rent, rue della Purificazione, 84 – (Place d’Espagne)
Rent Scooter Borgo, rue delle Grazie, 2 (Vatican)
Scoot a Long rue Cavour, 302 (Gare Termini)
Scooter rent joy ride rue Cavour, 199 (Gare Termini)
Treno e Scooter Multiservice rue Marsala, 1 (Gare Termini)

Pour une location d’une semaine, le tarif est de 20 € environ la journée.

Les agences de location de scooter louent généralement des vélos, mais voici des agences spécialisées :

I bike Rome rue Veneto, 156 (quartier Place d’Espagne)
Bike e scooter rental rue Cavour, 80/a (Gare Termini)
Bici Spagna, place d’Espagne (à la sortie du métro)

Conseils pour visiter Rome

Voici quelques indications utiles, afin d’éviter les files d’attente et payer moins cher les musées.

Pour les billets d’entrée, pensez à prendre vos cartes d’identités avec vous pour les moins de 18 ans.

Musées Vatican : Je vous conseille de choisir 14h comme horaire pour éviter le plus possible la foule. L’entrée des musées requiert une réservation obligatoire au plus tôt, afin d’obtenir les coupe-files. A partir de ce lien en anglais vous pourrez effectuer la réservation des billets : Coupe-files Vatican Vous ne pourrez réserver qu’à partir de deux mois avant la visite. Vous devez vous munir de votre carte d’identité et des noms des participants. Paiement en ligne.

Vous visiterez des lieux saints, pensez à avoir les épaules et les jambes couvertes à hauteur des genoux.

Colisée : Pour visiter le Colisée, l’astuce est de prendre les billets au forum romain, via dei fori imperiali à l’entrée du forum romain car billet jumelé avec le Colisée, ce qui évite de faire la queue au Colisée. Du forum, vous sortirez de la basilique Maxence et Constantin pour passer directement dans la file déjà muni de billets,  au Colisée. Le billet est aussi jumelé avec la colline du Palatin. Ce billet dure deux jours mais une seule entrée est valable par site.Paiement en ligne.

Vous pourrez  réserver en ligne des coupe-files sur le site suivant en anglais (et italien) : Coupe-files Colisée.

Le Palais Farnèse : (ambassade de France) peut se visiter uniquement les lundis et vendredis à 15h et 16h sur réservation sur le site Inventer Rome

 Si vous souhaitez voir la Galerie Borghèse, sachez que vous devez obligatoirement réserver et régler à l’avance. Cette visite obligatoirement dure 2 heures. Vous pouvez appeler au tel. 0039 06 32810 ou pour la réservation en ligne vous pouvez consulter le site : Coupe-files Galerie Borghèse. Les horaires possibles sauf le lundi sont 9h, 11h, 13, 15h et 17h. Vous devez vous présenter une demi-heure avant, car, il vous faudra payer les billets et déposer vos sacs  au vestiaire avant la visite. Attention, pour se rendre à la galerie Borghèse, le lieu est mal indiqué dans le parc couvrant 80ha, bien regarder l’entrée sur google maps au préalable

Logement : voici le site internet d’une amie française, Sophie, qui propose des appartements et des B&B bien placés dans Rome et de bons rapports qualité -prix. Vous pouvez contacter Sophie de ma part : Dormir à Rome, son mail :  sophie@dormirarome.com.

Les meilleures pizzas romaines

Même si le règne de la pizza, c’est Naples avec ses pizzas à pâte épaisse, à Rome vous les trouverez souvent à pâte fine, toutes aussi alléchantes. Les romains les accompagnent de beignets frits (i fritti) en entrée et de bière. Si vous êtes tentés d’en faire à la maison, le secret, c’est la qualité de la farine. Mais également le temps adéquat pour faire lever la pâte ! Au moins 24h, pour les puristes. Disons que si elle n’a pas levé assez longtemps avant de la faire cuire, elle gonflera dans votre ventre !

Je vous dévoilePizza roquette tomates mozzarella une petite sélection des meilleures pizzas de Rome.

Exceptionnelle mais … elle ne se trouve pas dans le centre !

Pizzeria « La Fucina » via Giuseppe Lunati, 25 (Portuense). Le soir uniquement. Fermé le lundi. On peut déguster plusieurs goûts sur une seule pizza.Nota bene : le prix n’est pas celle d’une pizzeria traditionnelle.  Pâte fine.

Dans le centre historique, par quartier :

« Emma pizzeria«  via Monte della Farina 28/29. (campo dei fiori) Ouvert tous les jours. Pâte fine.

« Obicà » Mozzarella Bar place Campo dei fiori, 16. (campo dei fiori). Ouvert tous les jours. Pizza à base de produits bio, dans un bar trendy sur la place du marché. Pâte épaisse.

Pizzeria « Baffetto«  via del Governo Vecchio, 114. (campo dei fiori). Fermé le mardi.  Vous trouverez souvent une file d’attente, allez y tôt car les romains mangent tard. Pâte fine.

 Pizzeria « La Montecarlo«  vicolo Savelli, 13 (place Navone). Fermé le lundi.  Ambiance romaine garantie, même si prise d’assaut, les serveurs ont toujours un mot pour rire. Ma pizzeria des années Erasmus, nostalgie quand tu nous tiens….Pâte fine.

Pizzeria « La Focaccia«  via della pace, 11 (place Navone). Ouvert tous les jours. Midi et soir. Terrasse sympathique avec vue sur l’églipizza bufalase Santa Maria della pace. Pâte épaisse.

Bir&Fud, via Benedetta 23 (trastevere) Ambiance jeune dans quartier branché. Pâte épaisse.

Pizzeria « Ai marmi » viale di Trastevere, 53 (trastevere). Fermé le mercredi. Une institution. L’humour romain par excellence, les tables sont de marbre gris, rebaptisée souvent en dialecte, er orbitorio, la morgue ! Pâte fine.

Pizzeria « Piacere Molise «  via Candia, 60 (vatican). Fermé le mardi.  La pizzeria familiale du Vatican.

Vos Vacances Romaines

Vacances romaines de William Wyler, 1953 ©Paramount Pictures

Vacances romaines de William Wyler, 1953 ©Paramount Pictures

Rome a été le personnage principal de nombreux films d’anthologie. De Fellini à Pasolini, le grand écran nous a fait rêver dans la cité éternelle, rendant hommage à ses plus beaux décors. Je vous propose aujourd’hui un parcours pour vivre, sur les traces d’Audrey Hepburn et de Gregory Peck, vos vacances romaines.

Pour bien commencer notre giro, munissez-vous de l’incontournable vespa. Faîtes vous indiquer la Piazza de la Repubblica et descendez-la Via del XX settembre qui se poursuit en Via del Quirinale. Vous voilà d’ores et déjà plongés dans le rocambolesque trafic romain.

Vous arrivez sur Piazza Venezia, mais ne vous arrêtez pas malgré l’imposant monument  surnommé la macchina da scrivere*, continuez toujours tout droit jusqu’à Torre Argentina. Malgré les changements depuis les années 50, vous reconnaîtrez sans doute les ruines où Audrey Hepburn s’attire les foudres des Carabinieri. Traversez- la place et prenez-la Via delle Botteghe Oscure (suivez le Tram), pour retrouver Piazza Venezia. En suivant la Via dei Fori Imperiali, vous découvrirez le Colisée, à l’instar de nos deux tourtereaux avant qu’ils ne soient rattrapés par les autorités locales.

Bien sûr, la vespa n’est pas obligatoire. Le parcours de Vacances Romaines est tout aussi réalisable pour les piétons.

 « J’aimerais m’asseoir dans un petit café, regarder les devantures, me promener sous la pluie, me distraire, m’amuser, ce n’est pas trop demander, tout de même ? »

A l’image de la réplique culte de la princesse Ann sur les marches de la place d’Espagne, prenez votre temps pour déambuler entre la fontaine de la barcaccia** au milieu de l’esplanade et les nombreuses boutiques. Vous pourrez même prendre une glace ou un café au célèbre Caffe Greco, Via Condotti.

A quelques pas, vous trouverez également la Via Margutta, où le personnage de Gregory Peck habitait au numéro 51.

Pour continuer la visite des lieux mythiques de Vacances Romaines, revivez l’inoubliable scène de la Bouche de la Vérité. Un disque en marbre de Carrare représentant  le dieu Faune est exposé dans l’église Santa Maria in Cosmedin depuis le XVIIe s. Cependant, la sculpture suscita de nombreuses légendes. On raconte que quiconque mentait, voyait sa main engloutie par la pierre, ou plus probablement coupée par un bourreau caché derrière.

Vous souvenez-vous de l’authentique mur d’ex-voto ? Ces plaques posées en remerciement d’une prière exaucée ? Le mur existe toujours mais les ex-voto ont été retirés quelques années après le tournage. Cependant, à Rome, de nombreux lieux de culte comme celui-ci sont accessibles au coin d’une rue. Rendez-vous, par exemple, au viale Trastevere.

Autorisez-vous une escapade au Château Saint-Ange, même si vous n’irez pas danser sur les rives du Tibre, vous pourrez visiter le Mausolée d’Hadrien, un lieu magique et plein d’Histoire, avec une vue imprenable sur Rome.

Pour finir, visitez le Palais Colonna où fut tournée l’émouvante et dernière scène de la conférence de presse.

Vous avez toujours rêvé d’être à la place de la belle princesse et de son journaliste aux charmes méditerranéens ? Vous voilà parés, pour vivre vous aussi vos Vacances Romaines.

*Autel de la patrie, monument pour l’Unité italienne.

**appelée la grosse barque par les romains, réalisée par Pietro Bernini en 1629.

Pass et gratuités – Sites et musées

CONDITIONS TARIFAIRES MONUMENTS DE LA VILLE DE ROME :

Concerne les monuments suivants : Musei Capitolini, Villa di Massenzio, Centrale Montemartini, Mercati di Traiano, Museo dell’Ara Pacis, Museo di Scultura Antica Giovanni Barracco, Museo della Civiltà Romana fermé actuellement, Museo delle Mura, Museo di Casal de’ Pazzi, Museo della Repubblica Romana e della memoria garibaldina, Museo di Roma, Museo Napoleonico, Casa Museo Alberto Moravia, Galleria d’Arte Moderna, MACRO, Museo Carlo Bilotti, Museo Pietro Canonica, Museo di Roma in Trastevere, Musei di Villa Torlonia, Planetario e Museo Astronomico, Museo Civico di Zoologia

ENTREE GRATUITE sur présentation obligatoire de documents officiels 

  •  moins de 18 ans
  •  un billet gratuit pour un groupe familial composé d’un parent avec un ou deux enfants de moins de 18 ans
  • personnes à mobilité réduite et son accompagnateur
  • habitants de Paris, grâce au jumelage Paris-Rome
  • étudiants en histoire de l’art, archéologie, architecture, conservation des biens culturels, lettres et philosophe, de l’Union européenne.
  • journalistes
  • présentation du RomaPass pour les deux premiers sites visités
  • guides touristiques et interprètes
  • professeurs en Architecture, Archéologie, Histoire des Beaux-Arts,  membres de l’ICOM (International Council of Museum)

TARIFS REDUITS sur présentation obligatoire de documents officiels 

  • jeunes âgés entre 18 et 25 ans ainsi que les personnes possédant la Carte Internationale Etudiante peuvent bénéficier de remises importantes lors de l’achat des entrées aux attractions touristiques.
  • présentation du RomaPass, à partir du troisième site visité.
  • présentation de l’abonnement annuel ATAC et Metrebus card;
  •  résidents de Rome

ACCES GRATUIT CERTAINS JOURS :

  • attention, le premier dimanche du mois, entrée gratuite pour les résidents de Rome au Colisée, attendez-vous à une file interminable. Mieux vaut payer 2 € de coupe-file en plus non ? Coupe-files Colisée
  • le dernier dimanche de chaque mois, l’entrée aux Musées du Vatican et à la Chapelle Sixtine, attendez-vous là aussi à la foule : Coupe-files Vatican
  • pendant la Semaine de la Culture de Rome,  en général en avril, de nombreux musées et monuments proposent l’entrée gratuite. Les sites ne participant pas à cet évènement appliquent des réductions

BILLETS JUMELES

  • Billet avec Coupe-files  incluant les trois sites : Colisée, Forum romain, Palatin.

Plein tarif 14 €, réduit 18-25 ans : 9,50 €, moins de 18 ans : 2€

  • Billets jumelant les Thermes de Caracalla avec la via Appia Antica.

Durée de 7 jours.  Villa des Quintili, Mausolée de Cecilia Metella, Thermes de Caracalla inclus. Plein tarif de 6 €, réduit de 3 €

  • Billet incluant les quatre musées nationaux romains.

La plus importante collection archéologique au monde : Palais Altemps / Palais Massimo / Thermes de Dioclétien /Crypta Balbi. Durée 3 jours. Plein tarif : 7 €, réduit : 3,50 €

  • Billets Capitolini Card

Musées du Capitole et la Centrale Montemartini inclus. Durée de 7 jours. Plein tarif: 12,50 €, réduit : 10,50 €

LES PASS

ROMA PASS 72 h

D’une valeur de 38,50 € par personne, le Roma pass comprend les transports en commun (métro, bus, tram) pendant 3 jours et inclut deux entrées gratuites, puis des réductions aux principaux sites.

Ce pass fonctionnera hors Musées du Vatican : Colisée/ Château Saint Ange/ Palais Massimo/ Galerie Borghèse….Sachez que la plupart des musées sont gratuits pour les moins de 18 ans, sur présentation de leurs cartes d’identité. Il permet d’éviter la file au Colisée et Château Saint Ange, sauf à la Galerie Borghèse, pour laquelle vous êtes obligés de réserver à l’avance et de passer au guichet. Vous trouverez le Roma pass auprès des aéroports ou certains bureaux de tabac, au point info touristique, via dei fori imperiali.  A composter une seule fois dans les transports, lors de la première oblitération.

Si vous êtes logés dans le centre, beaucoup de choses se font à pied, vous ne vous servirez pas forcément de ce pass qui coute un certain prix.

ROMA PASS 48 h

Durée deux jours. D’une valeur de 28 €, ce pass comprend les transports en commun (métro, bus, tram) et inclut une entrée gratuite aux différents musées, puis des réductions aux principaux sites.

Informations Roma pass
ROMA ARCHEOLOGICAL CARD

Plein tarif: 25 € €, réduit : 15 €. Durée 7 jours. La carte peut être achetée sur chaque site (sauf à la tombe de Cecilia Metella et à la Villa de Quintili).

Colisée, Forum romain, Palatin – Palazzo Altemps – Palazzo Massimo – Crypta Balbi – Terme di Diocleziano) – Thermes de Caracalla– Mausolée de Cecilia Metella –Villa dei Quintili

CARTE OMNIA VATICAN ET ROME

Pour les adultes, cette carte peut être avantageuse, si vous souhaitez visiter de nombreux sites et musées. Elle est trop onéreuse pour les enfants, qui ne paient pas dans la plupart des lieux. La carte OMNIA Vatican et Rome permet de ne pas se soucier des files d’attente. Il vous suffit de présenter votre carte pour bénéficier des coupe-fils. Fonctionne pour la Basilique Saint-Pierre, Musées du Vatican et Chapelle Sixtine, Le Colisée, autres sites historiques inclus dans le Pass Roma … Pour plus d’informations : Carte Omnia

Les soldes hivernales à Rome

Les soldes se déroulent le 5 janvier pour terminer le 15 février. Envie de faire des folies ?A Rome, l’ouverture desoldes hivernales à romes magasins est en général de 9h30 à 13h puis de 16h à 19h30, entre les deux… on fait la sieste !

PLACE D’ESPAGNE

Même dans l’idée de ne faire que du lèche vitrine, le point de départ de votre périple pourrait être la rue Condotti,  constellée des géants de la haute couture italienne tels que Valentino, Armani, Gucci, Prada, Fendi, Dolce & Gabbana, Ferragamo, Battistoni

Pour un côté plus glamour et  élégant : les rues Frattina (Gente, Pollini, Versace) et rue Borgognona, qui avec la rue Bocca di Leone, accueillent les marques mondialement célèbres parmi lesquelles il est utile de mentionner Trussardi, la boutique chic de Cesare Paciotti et l’ atelier raffiné de Pal Zileri ou encore Missoni, Sergio Rossi, Genny, Laura Biagiotti, Gai Mattiolo…

Le must rue del Babuino : Miu miu, Eleonara Boutique et le roi du chapeau made in Italy « Borsalino » et pourquoi pas une pause au caffè Canova, atelier du sculpteur néo-classique. Sans oublier naturellement les joailliers Bulgari, Cartier et Federico Buccellati.

RUE DU CORSO

En revanche, c’est la rue del Corso, une des artères principales de Rome, que les romains arpentent de long en large tous les week- end. La plupart des magasins de cette rue sont ouverts le dimanche.

Vous y trouverez absolument tout !  Habillements pour femme et homme, lingeries, accessoires et bien sûr sacs et chaussures. Pour l’habillement : DaDa, Stefanel, class, le group, Frette, Massimo Dutti,  pour les chapeaux de ces messieurs : Radiconcini, pour les sacs Gigli et pour les chaussures, Da Aldo.

En vous promenant, vous serez attiré par la beauté d’un lieu, c’est à la Galleria Alberto Sordi (Massimo Dutti) où vous pourrez  faire une pause en vous restaurant.

Vous y trouverez l’équivalent du Printemps : La Rinascente via del Tritone avec les ruines d’un aqueduc (visibles avec installation 3D) !

Cependant les marques des chaînes internationales Zara, H & M, Mango sont également au rendez-vous sur le corso ; mais …les prix sont les mêmes qu’en France !

Si vous habitez plus proche de Campo de Fiori , vous pourrez trouver une grande variété de magasins rue Giubbonari, Baullari comme par exemple Taba; pour ceux qui transitent par la gare Termini, la rue Nazionale vous offrira également un grand choix de boutiques (Allen by).

QUARTIER DU VATICAN

Pour ceux qui iront se délecter de la beauté de la Chapelle Sixtine, vous aurez l’occasion de passeggiare sur les rues Cola di Rienzo et Ottaviano où pullulent les magasins de renom comme Luisa Spagnoli, Max Mara, Cerruti et David Saddler, mais aussi les chaînes de la mode tel que Miss Sixty, Ethic, Fornarina, Onix et Sisley.

Pour les fashion victims, à la recherche de boutiques trendy du prêt à porter, je vous conseille la rue di San Francesco a Ripa dans le Trastevere. Dans le quartier du Colisée : Kokoro, Miki Way, Tina Sondergaard sont rue del Boschetto ou encore Pifebo, Off (bijoux) rue  dei Serpenti 141. Et la mythique rue del governo vecchio (campo dei fiori) : Beatrice C., Josephine de Huertas & Company, Civico 93, Penny Lane, Utile Futile

Les soldes estivales sont prévues autour du 5 juillet.

Soirée musique à Rome

Les références :
Auditorium – Parco della musica: viale Pietro De Coubertin, 30. Tous types de musique de qualité dans un édifice érigé par Renzo Piano. Accès : taxi ou bus M part de la place de la gare Termini : http://www.santacecilia.it/
Auditorium Conciliazione: viale della conciliazione (Vatican)musique

Musique classique :
Conservatoire Santa Cecilia: via dei Greci n. 18 (Place d’Espagne)
Oratorio del Gonfalone – Coro Polifonico Romano « Gastone Tosato”: vicolo della Scimia 1b (Place Navone). Que ce soit le lieu ou les artistes : Superbe !
Tempietto : sur l’aire archéologique du théâtre Marcellus, festival de musique l’été. (Quartier du ghetto)http://www.tempietto.it/
Furetez les parvis des églises du centre historique, car certaines proposent des concerts, souvent gratuits comme Sant’Ignazio, Sant’Antonio dei portoghesi, del Gesù. Lire la suite

Pourquoi Rome ?

Souvent les visiteurs me demandent pourquoi j’ai choisi Rome. Voici quelques explications pour vous prouver que ce n’est pas que pour le soleil !
A Rome 1.469,17 ha (dont 38,9 ha correspondent au Vatican) sont répertoriés par l’Unesco dans la célèbre World Heritage List.

Le centre historique, inclus dans les murs auréliens, ne comprend pas moins de 25.000 lieux d’intérêt historique, archéologique et environnemental.

Pensez aussi aux souterrains : 120 lieux visibles, et tout n’a pas été fouillé: imaginez  20 mètres de stratification pendant 2800 ans d’histoire.
Rome est la ville avec le plus de monuments au monde, et par m2 !

Et puis on peut se rendre à la mer en une demi-heure ou se délasser dans les nombreux parcs …. Là aussi, les capitales européennes n’ont qu’à bien se tenir : 7680 ha d’espaces verts en comptant la banlieue et 1055 ha dans le centre ! Pour en profiter, je vous conseille le parc Celimontana, Doria Pamphilj et bien sûr Villa Borghèse.
Mais pour ceux qui voudraient la vraie campagne, il suffit de rejoindre la via appia antica, à 5 km du cœur de la ville, pour voir moutons, fermes et ruisseaux.

Difficile de faire des choix !
A ne pas manquer le quartier Trastevere (autour de Santa Cecilia), les rues autour de place Navone (via dei coronari et via governo vecchio), via appia antica, via Margutta et la Villa Médicis, les collines de l’Aventin et du Célius.

Sans oublier le farniente, la dolce vità et la chaleur des habitants qui séduisent 30 000 français expatriés. Il existe un humour proprement romain, des traditions vivantes (on parle encore le dialecte romain !) et une vie de quartier qui vous transportent dans une ambiance des villages italiens du sud.

Je mentirais de ne pas vous avouer que la gastronomie m’a comblée aussi. Évidemment, les romains ne cuisinent pas uniquement les pizzas et les pâtes. Goûter les stracetti e rucola, saltimbocca alla romana, etc..voir en détail : Que commander au restaurant

Pour les amateurs de montagne, les premières pistes sont à 1h30 de Rome, alors quand venez – vous vous installer ici ?

L’humour romain le voilà, à regarder avec les sous-titres et au troisième degré !

Paris vs Rome centre historique

Paris vs Rome Espaces verts

Paris vs Rome les espaces verts 2

 

Le café, un art de vivre

Le café est le rituel quotidien du romain. Dès qu’il rencontre un proche, on entend régulièrement « Hai preso il caffè » ? Résultat il en consomme de nombreux par jour, voilà pourquoi c’est la quantité d’un dé à coudre ! Même dans une cuisine super équipée, il n’y a que la vieille cafetière Moka Bialetti qui le satisfait.

Pas moins de 50 types de cafés existent au bar. Entre le corretto (ajout de liqueur d’anis étoilé sambuca), al vetro (dans un petit verre), shakerato, ristretto, on s’y perd !

Le café Sant’Eustachio reste incontournable. Fondé en 1938, la déco n’a pas changé ! Levez le nez pour ne pas rater la collection d’anciens mokas, de vieux moulins à café….Poussez derrière le comptoir pour voir la salle de torréfaction…Repérez les plaques rajoutées sur les machines à café pour ne pas divulguer le savoir-faire des serveurs…Et oui, c’est tout un art. Il ne faut pas tasser le café, fermer le percolateur d’y certaine manière…

Les frères Raimondo et Roberto utilisent le café du commerce équitable en l’achetant à des organisations no profit, comme par exemple l’organisation italienne Altromercato. Etant un produit qui change de forme naturelle des douzaines de fois dans l’année, à cause de certaines variables qui l’influencent (le climat, les saisons, la récolte) ; les caractéristiques de chaque café, amalgamé dans un mélange artisanalement torréfié et sans traitements de conservation, soulignent les qualités du café.

A goûter l’hiver, la monachella (café, chocolat, chantilly) ou encore l’été le Romeo e Giuletta (mélange savoureux de crème de café et crème chocolat…

Le site en français afin de recevoir les produits partout dans le monde Sant’Eustachio

Cette institution est en compétition avec la Tazza d’oro, Via degli Orfani, 84 non loin de là …A vous de juger !

Café Sant’Eustachio – Piazza Sant’Eustachio, 82. Ouvert de 8h30 à 1h du matin.

D’autres adresses où succomber à un buon caffè dans des cadres pittoresques ou trendy :

Antico Caffè Greco, via dei Condotti, 86. Le plus ancien café de Rome, crée en 1760, il a vu défiler de nombreux intellectuels parmi lesquels Stendhal, Goethe,  Liszt,  Berlioz,  Welles, Schopenhauer…etc

Caffetteria Bistrot al Chiostro del Bramante, Via Arco della Pace 5. Pour la beauté du lieu, cloître de la Renaissance

Caffè Ciampini, piazza San Lorenzo in Lucina 29. Pour croiser les italiens habillés en Fendi et Valentino.

Angelina Caffè, via Poli 22-27. Très bon Tiramisù !

Zoc, via delle Zoccolette 22

Coromandel, via di Monte Giordano 60-61

Bar San Callisto, piazza San Callisto. Terrasse où l’on rencontre toutes les classes sociales, Marcello y fait les mêmes prix depuis des années… Dépaysement garanti !

Antico Caffé del Brasile, Via dei Serpenti, 23

Café Trombetta, Via Marsala 46/48

N.b : La cafetière moka, devenue un objet design exposé dans des musées d’art moderne, est une cafetière à expresso pour cuisinière. Elle fut brevetée par Alfonso Bialetti sous le nom de Moka Express en 1933.

Où se régaler sur le pouce ?

Pour changer des traditionnels trattorias et restaurants… Voici les meilleures adresses de la capitale italienne où déguster une gastronomie simple mais goûteuse, même sur le pouce !

POUR DEJEUNER (par quartier)

♥ Pizza al taglio

Pizza à la coupe que vous payez au poids, mais vous pourrez également y découvrir les supplis et autres « fritti »
**Pizzarium** via della Meloria, 43 (Vatican)
**Pizzeria di Sforza Piero** via Celimontana, 17 (Colisée)
**La Boccaccia** via di Santa Dorotea, 2 (Trastevere)
** Pizza Florida** Via Florida, 25 (Panthéon)

♥ Tavola calda

Des plats chauds, sous forme de self-service vous seront proposés.
**Bar Tavola Calda La Licata** via dei Serpenti, 165 (Colisée)
**Forno Feliziani** via Candia, 61 (Vatican)
**Caffe Torino / Bar Tavola Calda** via Torino, 40 (Villa Borghèse)
**Tavola calda da Simone e Mirella** via Di Ripetta, 257 (Place d’Espagne)


 POUR DINER (par quartier)

♥ Aperitivo

Le principe de l’apéritif n’a rien à voir avec notre pastis national, même si ce concept vient de l’Italie septentrionale. Entre 19h et 21h, on vous proposera un large buffet, accompagné d’un verre. Tarifs entre 10 et 15 €. Par ordre décroissant, selon les quartiers les plus vivants :
**Pastificio Cerere** via Tiburtina, 196. Cocktails du mardi au vendredi délicieux ! (San Lorenzo).
**Enoteca Ferrara** angle entre via del Moro, 1 et piazza Trilussa, 41 (Trastevere)
**Doppio Zero** via Ostiense, 68 (Garbatella)
**Periodico Cafè** via Leonina, 77 (Colisée)
**Cul de Sac** piazza Pasquino, 73 (place Navone)

♥ Oenothèques

Les plats de fromages et charcuteries seront un régal pour découvrir les vins italiens. Vous n’aurez que l’embarras du choix parmi les rouges Nero d’Avola Chiaramonte, Refosco, Lagrein et les blancs Ribolla gialla, Falanghina, Greco di tufo…
**Oenothèque Pentagrappolo »** via Celimontana, 21B. Fermé le lundi. (Colisée). Demandez Simone, vous n’en serez que mieux reçu.
**Vino Allegro** piazza G.T. Arquati, 114 (Trastevere). Ouvert tous les jours.
**La Barrique** via del Boschetto, 41/b (Ste Marie Majeure/Termini)
**Il Goccetto** via dei Banchi Vecchi, 14 (place navone)
**Casa Bleve** via del Teatro Valle, 48/49 (place navone)

Pâtisseries romaines

Mis à part la crème catalane, tiramisu, panna cotta, vous trouverez peu de variétés de desserts dans les trattorias traditionnelles, en revanche Rome offre de délicieuses pâtisseries et biscuiteries !

A ne pas manquer !

Forno artigianale Innocenti

 Stefania vous accueillera avec le sourire, fière de sa biscuiterie datant de 1920, son grand-père déjà préparait de délicieux Ricciarelli, brutti ma buoni, chocolat amande (mon coup de cœur). Le four, la balance… tout rappelle les années 50. Très large choix de biscuits sans graisses animales. Sa fille parle un peu français …via della luce, 21 (Trastevere)

Stefania propose de délicieux biscuit au cœur de Trastevere !

Stefania propose de délicieux biscuits au cœur de Trastevere !

Vous trouverez aussi….

Pasticceria Valzani
via del Moro, 37 (trastevere)
Depuis 1925, célèbre pour ses chocolats et la Sacher Torte. Fermé le lundi et le mardi matin.


Pasticceria Cristalli di Zucchero
via di San Teodoro, 88 (circo massimo)
Créations originales


Boccione
via Portico d’Ottavia, 1 (ghetto)
Connu sous le nom “il forno del Ghetto”, pizza sucrée aux fruits confits à tester.


Pasticceria Dolce Roma
via portico d’ottavia, 20/b (ghetto)
Stefano a appris tout son savoir à Vienne, c’est un peu de la triche, mais c’est divin ! Cookies, brownie, strudel, oranges confites au chocolat.


Pasticceria Sottocasa Sfizi Golosi
via della Purificazione, 70 (place d’espagne)
Pour le mille- feuilles


Pasticceria Regoli
via dello statuto, 60 (piazza Vittorio)
Desserts aux fruits et crèmes pâtissières


Antico Forno Roscioli
via dei Chiavari, 34 (campo de Fiori)
Une institution, pain,  pizza à la coupe et viennoiseries font la réputation de Roscioli qui possède également un très bon restaurant et épicerie fine, à deux pas, via dei giubbonari, 21/22. Fermé le dimanche.


Pasticceria De Bellis
Piazza del Paradiso, 56/57 (place navone)
Tartelettes aux fruits et grands classiques


Pasticceria Panella
via Merulana, 54 (colisée)
Très aimée des italiens, également pour un aperitivo

 

Films cultes tournés à Rome

On dit « voir Naples et mourir », cependant voici les films italiens que vous devez absolument avoir vu….
Ce ne sont que quelques sélections parmi les nombreux films réalisés à Rome.  Évidemment, il faut compter aussi Accatone, Fellini Roma, la Dolce vità, l’Eclipse, Quo vadis, Poveri ma belli, Le conformiste… Inutile de préciser qu’il vous faut les voir en V. O, Totò et Sordi doublés n’ont aucun sens !

Rome ville ouverte de Roberto Rossellini (1945)

Attention chef d’œuvre.  Se déroule pendant la seconde guerre mondiale, réalisé juste après la libération de Rome. Tourné au sein du quartier Pigneto, principalement dans les rues Casilina et Avellino. Le prêtre de l’église des lieux fut tué lors du bombardement d’août 1943.

Le Voleur de bicyclette de Vittorio De Sica (1948)

Un grand classique. Sortez vos mouchoirs…Lorsque le personnage principal cherche du travail, on reconnaît les derniers quartiers fascistes des années 35-40, situés entre la rue Salaria et Nomentana (Monte Sacro).

Vacances romaines de William Wyler (1953)

Merveilleuse qu’est cette scène où Audrey Hepbun, bernée par  Grégory Peck, croie réellement se faire happer la main par la bouche de la vérité ! Tourné au largo Torre argentina près du Panthéon et rue Policlinico où les ex-voto ont été retirés.

Un americano a Roma de Steno (1954)

Un américain à Rome, Alberto Sordi et ses maccheroni

Un américain à Rome, Alberto Sordi et ses maccheroni

Pour découvrir le comique préféré des romains, Alberto Sordi.  Sa filmographie est même placardée sur une maison du quartier populaire de Garbatella... Questa è la passione, si!  Il a été tourné au cœur de la ville, à via santa maria in monticelli.

Le Pigeon (I soliti ignoti) de Mario Monicelli (1958)

Comédie à l’italienne mythique avec Vittorio Gassman et Claudia Cardinale.  Vous y découvrirez Totò, grand comique adulé par les italiens. Tourné au sein du quartier populaire Testaccio.

Mamma Roma de Pier Paolo Pasolini (1962)

A voir afin de connaître les quartiers populaires des sixties à travers l’interprétation incomparable d’Anna Magnani. Elle est connue des romains pour être une « gattara » invétérée (la Brigitte Bardot des chats). Une partie du film a été tournée près de Saint Pierre, dans le quartier des années 20, Monte del Gallo.

Le Fanfaron (Il sorpasso) de Dino Risi (1962)

Film culte avec  Jean-Louis Trintignant et Vittorio  Gassman,  représentatif  du miracle  économique  des  années 1960. Gassman est tellement enjoué, difficile à croire que ce fut un grand dépressif…

Hier, aujourd’hui et demain (Ieri, oggi, domani) de Vittorio De Sica (1963) 

Avec Marcello Mastroianni et Sophia Loren. Oscar du meilleur film étranger, jeu de séduction et scénario original, mon préféré « in assoluto ». Dès que je passe place Navone, je ne peux penser aux scènes du film.

Une journée particulière d’Ettore Scola (1977)

Sophia Loren et Marcello Mastroianni en huis clos, pendant la Rome fasciste des années 30, qu’ajouter de plus ?

Des réalisateurs comme on en fait, plus, on se demande où sont passés tous ces bons cinéastes, heureusement un peu de renouveau avec :

Habemus Papam de Nanni Moretti (2011)

Avec Michel Piccoli.  Superbe clin d’œil lors de la scène des prêtres  qui jouent au volley, la cité du Vatican possède réellement une équipe de…football !

La Grande Bellezza de Paolo Sorrentino (2013)

Ceux qui ont regardé la série The Young Pope, ne seront pas dépaysés, c’est le style de Sorrentino. Ce napolitain dénonce la décadence de Rome tout en finesse, j’adore ! Rien que pour les scènes jouées dans des palais privés, c’est à voir !

Activités enfants à Rome

Conseils par thème avec vos bambini

Mes coups de cœur **

Jardin des Tarots de Niki de Saint Phalle

Jardin des Tarots de Niki de Saint Phalle

Bomarzo

Parcs des monstres de Bomarzo

CULTUREL

Musée Léonard de Vinci** machines en bois, grandeur nature, que l’on peut actionner, au Palais de la Cancelleria (piazza della cancelleria). Explications en français et didactiques. Horaires : tous les jours, de 9h à 19h30.Il y a en un autre aussi place du Peuple. Si Rome m’était contée organise des visites guidées pour les enfants.

Palazzo Valentini** à partir de 8 ans. Visite d’une maison romaine de manière interactive. Les visites se réservent aussi directement sur place ( une seule visite en français dans la journée, à 11h30). Via Quattro Novembre, 119a.Réservation à faire longtemps à l’avance en ligne ou par téléphone. www.palazzovalentini.it

-Time Elevator machine à remonter le temps, qui plaît beaucoup aux enfants et aux parents pour avoir une vue chronologique de l’histoire romaine, on s’y perd un peu ! Via dei SS. Apostoli (place de Venise).

– Les Gladiateurs  plus de 300 pièces retraçant l’histoire de l’armement des gladiateurs dans la zone archéologique du stade de Domitien, situé sous la place Navone.  Via di Tor Sanguigna, 3. Ouverture tous les jours sauf le lundi de 10h00 à 19h00.

–  Museo Civico di Zoologia via Ulisse Aldrovandi 18, fermé le lundi, ouvert les autres jours de 9h à 19h.

– Planétarium et le Musée de l’Astronomie métro Eur Fermi, en semaine : spectacle à 12h30, plus de créneaux le week-end.
– Technotown  au sein de la Villa Torlonia, parc dédié aux nouvelles technologies . Plus de 8 ans (de 16h à 18h l’après-midi en semaine et 10h-18h le week-end).

DÉCOUVERTE DANS LA VILLE

– Le trou de serrure sur la colline de l’Aventin** on l’on voit trois pays d’un coup d’œil (piazza cavalieri di malta)
– La bouche de la vérité dans le portique de Sainte Marie in Cosmedin** si l’on ment on se fait mordre la main par cette bouche, mais oui souvenez -vous Audrey Hepburn dans Vacances romaines ! (piazza bocca della verità). Ces deux sites sont inclus dans la visite guidée Les légendes de Rome.

– Palazzo Zuccari ** « monstrueuse » façade … c’est à via Gregoriana (Place Espagne, métro Spagna)

Les tortues du parc Villa Doria Pamphilj (Trastevere)

– Les centaines de chats en liberté au Largo Argentina (derrière le Panthéon), évidemment cela plaît beaucoup aux enfants de les compter ! De quoi les occuper !

Lire la suite

Lors de votre séjour, vous ne pourrez pas partir de Rome sans…

  1. Acheter un sac en cuir chez Carlo Cecchini
  2. organiser un pique-nique sur la colline du Janicule au coucher du soleil
  3. croquer dans la focaccia (pizza blanche au romarin) dans la boulangerie le Forno au Campo dei fiori.
  4. Faire du shopping à la via del governo vecchio
  5. se délecter chez le glacier la Romana
  6. sentir l’atmosphère de Rome à la terrasse de l’Osteria delle Coppelle
  7. tester vos talents de sommelier à œnothèque Ferrara
  8. ramener de l’huile d’olive de Fara sabina à vos proches
  9. se rafraîchir grâce aux «grattachecche » à la noix de coco ou au citron sur les bords du Tibre (fermé dès octobre, ouvre au printemps).
  10. plonger dans l’antiquité en dégustant le porc comme l’aimait Jules César au restaurant Spirito Divino

Lire la suite

Que commander au restaurant ?

Ce petit guide culinaire vous sera utile pour déguster des plats typiquement romains dans des lieux vraiment romanacci !

Les romains cuisinent simplement, avec trois ingrédients seulement, ces mets viennent émoustiller vos papilles. C’est une cuisine populaire, on y trouve souvent les abats. Chez eux, il faut rendre honneur au maitre de maison, vous devrez manger jusqu’aux … pastarelle (choux à la crème) !

Comment choisir un endroit où se délecter quand on a marché toute la journée… on fait facilement 14km par jour en traversant le centre historique, tout se faisant à pied.

Bien analyser le menu exposé à l’extérieur : la carte ne doit pas être, si possible, traduite en plusieurs langues. Même si c’est bondé, même s’il y a les nappes à carreaux caractéristiques, je dis non. Mais rendez vous plutôt, là où cela parle fort et où  les italiens gesticulent, et comme le disait Jean Cocteau, ce sont des français de bonne humeur !

Évidemment, évitez surtout les places connues comme Spagna ou Navona, les racoleurs, ou les légumes exposés dans la rue ! Continuez quelques minutes, en vous perdant dans les méandres des ruelles de la ville éternelle…

Bruschetta

Il n’y a pas que la Bruschetta !

Antipasto / Entrées

Suppli boulette de riz fritte à la tomate et mozarella

 Filetti di baccalà beignets de morue

Fior di zucca beignet de fleur de courgette faisant partis des fritti (olive, mozzarelle, anchois…)

Primo / pâtes ou riz

Attention il y a une typologie de pâtes pour chaque sauce, et c’est un scandale si vous coupez vos spaghettis!

Bucatini all’amatriciana joue de porc salée originaire de la petite ville d’Amatrice, à la limite du Latium et des Abruzzes, fromage de brebis appelé pecorino, tomate, piment

Penne all’arrabiata, pâtes légèrement pimentées ail, piment

 Spaghetti o Tonarelli Cacio e pepe, pâtes aux poivre et fromage de brebis appelé pecorino

 Gnocchi (prononcez nioki) à la semoule au parmesan

 Risotto funghi porcini aux cèpes, même si le risotto est piémontais et que ce plat est plutôt toscan, c’est toujours un délice !

Zuppe di farrò, soupe à l’épeautre et toutes de types de soupes comme pasta e ceci, pâtes aux pois chiches

Spaghetti alle vongole, aux tellines, ail et persil

Secondi / Plats de résistance

Saltimbocca alla romana, veau, jambon de parme, sauge, vin blanc

Stracetti e rucola, bœuf avec roquette, vinaigre et copeaux de parmesan

Scaloppina di vitello, escalope de veau, juste un peu de citron et c’est divin !

Abbacchio scottadito, agneau de lait

Involtini roulés de veau avec différents ingrédients jambon ou fromage

Porchetta cochon de lait grillé, laurier

Calamari farciti o fritti, calamar farcis ou frits

Seppie con piselli, sèche aux petits pois

POUR LES AMATEURS :

Pajata, intestin de veau de lait

Coda alla vaccinara, queue de bœuf sauce tomate et céleri

Trippe alla romana, à la menthe et au fromage pecorino

Coratella, différents abats d’agneau (poumon, cœur, foie, thymus) mijotés avec des oignons dans du vin blanc.

Contorni / Légumes

Les légumes sont à demander en plus de la viande, c’est un plat à part.

Patate al forno Pommes de terre au four au romarin

 cicoria, chicorée sautée à la poêle avec ail, piment relevé et un peu amer

Puntarelle (en hiver seulement pousses de chicorée, sauce composée d’ail pilé aux anchois, bon vinaigre de vin)

Fave Fèves crues avec des petits morceaux de pecorino ou préparées avec des oignons et de la pancetta

Carciofi alla Giudia artichauts frits de la cuisine traditionnelle juive romaine

Carciofi alla romana Coeur d’artichaut « mammola », persil, menthe, chapelure

Dolci / Desserts

On connait tous le tiramisu, la panna cotta, parfois vous trouverez :

Torta della nonna, tourte à la crème pâtissière et pignons

Pastiera napoletana, tarte à la ricotta et fleur d’oranger

Zuppa inglese biscuits à la cuillère trempés dans de l’alkermès et disposés en alternance avec des couches de crème pâtissière

Fruttini fruit givré

Liquori/ Liqueurs

Mirto obtenue par macération de baies de myrte ou d’un mélange de baies et de feuilles

Amaro obtenue par macération d’herbes, racines, fleurs, écorces, zestes d’agrumes et autres épices dans de l’alcool

Petites sélections :

  • Trattoria Tanto per magna, Via Giustino de Jacobis, 9 (metro Garbatella)
  • La Tavernaccia, via Giovanni da Castelbolognese 63 (quartier Trastevere) où vous trouverez les fruttini
  • Filetti di baccalà, piazza dei librai (quartier campo dei fiori)
  • Il pentagrappolo: bar à vin où déguster fromage et charcuterie. Soirée romantique garantie, live jazz vendredi et samedi soir. Via celimontana, 16. (quartier Colisée)
  • Pizza al taglio: Forno, place campo di fiori et Pinsere, via Flavia, 98 (quartier Termini)
  • Caffé Saint’Eustachio, piazza Sant’Eustachio (quartier Panthéon)

Vous saurez tout sur le Roma pass

Est-il utile de prendre le Roma pass ?

D’une valeur de 36 € par personne, le Roma pass comprend les transports en commun (métro, bus, tram) pendant 3 jours et inclut deux entrées gratuites, puis des réductions aux principaux sites.

Ce pass fonctionnera hors Musées du Vatican avec le Colisée, Château Saint Ange, le Musée d’art antique Palais Massimo, Galerie Borghèse par exemple, voici la liste complète des sites concernés http://www.romapass.it.

Sachez que la plupart des musées  sont gratuits pour les moins de 18 ans, sur présentation de leurs cartes d’identité.

Il permet de sauter la file au Colisée et Château Saint Ange, sauf à la Galerie Borghèse, pour laquelle vous étés obligés de vous réserver à l’avance et de passer au guichet.

Vous trouverez le  Roma pass  auprès des aéroports ou certains bureaux de tabac, au point info touristique, via dei fori imperiali.  A composter une seule fois dans les transports,  lors de  la première oblitération.

Si vous êtes logés dans le centre, beaucoup de choses se font à pied, vous ne vous servirez pas forcément de ce pass qui coute un certain prix.

Il existe aussi la formule durant deux jours, le Roma pass 48 hours. D’une valeur de 28 €, ce  pass comprend les transports en commun (métro, bus, tram) et inclut une entrée gratuite aux différents musées, puis des réductions aux principaux sites.

L’entrée est toujours gratuite pour les sites suivants : Accademia Nazionale di San Luca, Museo Carlo Bilotti ò Villa Borghese, Museo della Repubblica Romana e della memoria garibaldina, Museo delle Mura, Museo di Casal de’ Pazzi, Museo di Scultura Antica Giovanni Barracco, Museo Napoleonico, Museo Pietro Canonica a Villa Borghese, Villa di Massenzio.

Modalité d’utilisation :

  • il faut inscrire au dos du pass votre  nom, prénom et date d’activation (contrôlable au guichet d’entrée des musées).
  • il s’active dès la première utilisation dans un site ou dans un transport public.
  • il faudra le présenter à l’entrée du second ou troisième lieu visité pour obtenir les réductions.

Si vous ne souhaitez l’utiliser que pour les transports, il vaut mieux alors prendre le pass transport. Plus d’informations, cliquez ici : Comment se déplacer à Rome

Dégustation de vin

 Voici quelques œnothèques à Rome :

Il Pentagrapolo (Colisée) rue celimontanta, 21/b http://www.ilpentagrappolo.com

Vineria Trimani  (Termini) rue Goito, 20

Enoteca Al Parlamento (chef Massimo Viglietti) rue Prefetti, 15

Enoteca La Torre A Villa Laetitia (chef Danilo Ciavattini) Lungotevere Delle Armi, 22.

Enoteca Buccone (Place d’Espagne) rue ripetta, 109

Enoteca Ferrara (Trastevere) place Trilussa, 41

Enoteca Costantini (Vatican) place cavour, 16

Quelques indications …

ROUGES

negro amaro, nero d’avola, Primitivo di Manduria, Barbaresco, Brunello di Montalcino, Amarone della Valpolicella

BLANCS

verdicchio, vermentino, pecorino, falanghina, traminer, ribolla gialla, trebbiano d’abbruzzo

LES BULLES

Le prosecco et Franciacorta

Dégustation vins – Œnothèque Pentagrappolo

  •  Mousseux Franciacorta* Brut « Enrico Gatti, accompagné d’assortiments de Crostini (mousse de mortadelle et crème fraiche, tomates séchées et humus)
  • Aleatico di Gradoli « Andrea Occhipinti »** à déguster avec trois types de charcuteries
  • Barco Reale di Carmignano*** « tenute di Capezzana » marié avec trois types de fromages
  • Muscat d’Asti « Fratelli Bera »**** suivi de pâtisseries Roscioli (un des plus réputés de la ville)
  • Eau, Café inclus.

Lire la suite

Les secrets d’un bon Tiramisù

Mini tiramisù

Mini tiramisù

  • 500 g de mascarpone
  • 1,25 dl de café noir
  • 4 jaunes d’œufs
  • 100g sucre
  • 2cl amaretto ou marsala ou rhum
  • 200g biscuits à la cuillère
  • Cacao amer en poudre

Une fois arrivé en vacances à Rome, laissez vous tenter par un tiramisù ! Ce dessert d’origine septentrionale, qui signifie « remonte-moi », est présent dans toutes les trattorias et ristoranti romains dignes de ce nom. Vous en verrez des très jaunes (beaucoup d’œufs) ou plus pâles, et pour ceux qui n’aiment pas le café, testez également ceux aux fruits rouges, au limoncello….

Pour vous délecter du meilleur de la ville, il faut vous rendre chez Pompi, le règne du tiramisù depuis 1960, via della croce, 82 (métro piazza di spagna). Dans les top ten, testés et approuvés par les visiteurs : Bar Lillo, Via dei Genovesi, 39/ Da Fortunata, via del Pellegrino 11/ Babette, via Margutta, 1b.

Cependant de retour à la maison, voici les bons conseils pour ce délice rapide et qui fait son petit effet :

Les bons ingrédients de base changent tout. Si vous avez ramené de Rome, un moka** bialetti, ce serait idéal pour réaliser un vrai espresso, sinon préparez un café serré non sucré. La marque du café fait beaucoup aussi, vous pourrez acquérir du café Pellini, produit à Vérone, de très bonne qualité même en supermarché.  Des œufs extra-frais sont de rigueur. Il vaut mieux choisir des boudoirs savoiardi ou pavesini, que vous trouverez en supermarché, afin que cela soit une recette 100 % parfaite. Verser le café dans un récipient afin qu’il refroidisse pour ne pas rompre les biscuits. Imbiber les biscuits de café et les réserver.

Il est conseillé de travailler le mascarpone au batteur puis d’ajouter les jaunes d’œufs, le sucre et la liqueur de votre choix afin d’obtenir une crème. La plupart des italiens ne mettent pas d’alcool en réalité, mais un peu de liqueur rend le tiramisu très goûtu. Incorporer délicatement   les blancs à cette mousse. Les blancs en neige doivent être très fermes, ce qui offre à la crème une douce onctuosité. Mettre une couche de biscuits imbibés dans des ramequins (plus jolis qu’un grand plat en verre) et recouvrir de crème en quantité suffisante, attention parfois trop de crème peut écœurer, il faut que votre tiramisù reste léger !

Il est indispensable pour un tiramisù réussi, de le laisser reposer au frigo une nuit. Saupoudrer de cacao avec un tamis au moment de servir, et non pas avant.  Le déguster avec un Moscato d’Asti Spumante La Selvatica A.O.C (muscat blanc à petits grains)

N.B : certains utilisent 6 œufs et 20g de sucre en plus, mais cela alourdit ce dessert…La cafetière Moka que tous les italiens utilisent aujourd’hui, a été crée par Alfonso Bialetti en 1933.

Venir à Rome en voiture

Image

L’accès en voiture pour le Centre historique et le Trastevere. L’accès est limité aux riverains, taxis et livreurs. Afin de circuler dans les zones appelés ztl (zone de trafic limité) les automobilistes doivent se munir d’un permis spécial. De nombreux accès au centre historique sont dotés de télé-camera relevant les plaques d’immatriculations, permettant d’adresser une amende aux contrevenants.

Le Centre historique est fermé selon les horaires suivants :  6h30 à 18h  du lundi au vendredi,  14h à 18h  le samedi, 23h à 3h vendredi et samedi.Le quartier du Trastevere est fermé selon les horaires suivants :  6h30 à 10h, sauf jours fériés.  De novembre à  avril : 21h30 à 3h, vendredi et samedi, de mai à juillet : 21h à 3h, de mercredi à samedi, de septembre et octobre : 21h à 3h, de mercredi à samedi. En août, la zone de trafic limité est suspendue dans toute ville.

Parkings

– Parking à 300 mètres des Musées du Vatican et à 100 mètres du métro Cipro. Centro Autorimessa Effeffe, via Luigi Rizzo, 90 tél :0039 06 39720014 http://www.parcheggiromacentro.it/

– Parking proche des Place d’Espagne,  Place du Peuple et de la Galerie Borghèse. Parking Villa Borghese Viale del Galoppatoio, 33 tél: 0039 06 3225934 http://www.sabait.it/parcheggi/roma/roma-villa-borghese

– Parking proche de la Via Veneto Parking Ludovisi, via Ludovisi, 60 tél : 0039 064740632

– Parking proche du Colisée Cavour Parking Di Falasca Luigi & C Snc, via Ennio Quirino Visconti, 97  tél : 0039 06 324 3999

– Parking proche de la Gare Termini et de la Basilique de Sainte-Marie Majeure. Park Giolitti, via Giolitti, 267

Quand venir à Rome ?

Rome est plus accueillante, afin d’éviter les hordes de touristes, les mois de mars et octobre. Cependant l’été, Rome est si vivante que cela serait dommage de ne pas en profiter à cause de la chaleur : festivals, concerts et projections en plein air. L’hiver, il pleut en novembre et décembre, mais le climat est très doux et surtout la lumière est très belle.      Image

Petit guide de Rome

Quand venir à Rome ?

Rome est plus accueillante, afin d’éviter les hordes de touristes… en janvier ! Cependant l’été, Rome est si vivante que cela serait dommage de ne pas en profiter à cause de la chaleur : festivals, concerts et projections en plein air. L’hiver, il pleut en novembre, mais le climat est très doux et surtout la lumière est très belle.

Les 10 règles d’or pour passer un bon séjour romain

  1. Attention aux horaires des églises qui ferment entre 12h et 16h, à part pour les grandes basiliques.
  2. N’oubliez pas d’avoir un foulard pour vous couvrir les épaules et pas de short trop court, pour visiter les lieux de culte.
  3. Restez extrêmement vigilants dans le Colisée, bus et métros bondés, il y a de nombreux pickpockets
  4. Veillez à avoir les cartes d’identités des enfants pour la gratuité aux sites et musées.
  5. Evitez les zones autour du Vatican, Trevi, Panthéon, places Navone et d’Espagne et du Colisée pour vous restaurer, les attrape- touristes sont légion.
  6. Pour acheter les billets du bus, on peut rarement se les procurer au chauffeur, il faut les acheter dans les métros ou aux tickets de tabac.
  7. Attention, il manque beaucoup de signalétique dans la ville, donc pour se rendre à la galerie Borghèse ou le musée étrusque Villa Giulia, bien regarder l’entrée sur google maps au préalable.
  8. Pour les Colisée, Musées du Vatican et Galerie Borghèse, les réservations coupe-files sont obligatoires, dans les autres musées nul besoin de réserver.
  9. Evitez d’apporter un opinel dans votre sac, pour les contrôles de sécurité.
  10. Le point information touristique le plus complet se trouve via dei fori imperiali (en face d’une des entrées du site archéologique forum romain) où vous sera distribué un plan de la ville.

Lors de votre séjour, vous ne pourrez pas partir de Rome sans…

Cliquez sur d’autres articles de ce blog Il était une fois Rome

  1. Acheter un sac en cuir chez Carlo Cecchini
  2. organiser un pique-nique sur la colline du Janicule au coucher du soleil
  3. croquer dans la focaccia (pizza blanche au romarin) dans la boulangerie le Forno au Campo dei fiori.
  4. Faire du shopping à la via del governo vecchio
  5. se délecter chez le glacier la Romana
  6. sentir l’atmosphère de Rome à la terrasse du bar del Fico
  7. tester vos talents de sommelier à œnothèque Ferrara
  8. ramener de l’huile d’olive de Fara sabina à vos proches
  9. se rafraîchir grâce aux «grattachecche » à la noix de coco ou au citron sur les bords du Tibre (fermé dès octobre, ouvre au printemps).
  10. plonger dans l’antiquité en dégustant le porc comme l’aimait Jules César au restaurant Spirito Divino

Carlo Cecchini, Via della Lungaretta

Gianicolo. De Trastevere, sur le piazzale G. Garibaldi prendre le bus 44 

Forno Campo dei fiori, place Campo De’ Fiori, 22 – Vicolo del Gallo, 14

Gelateria La Romana, via cola di Rienzo,2

Caffè Sant’Eustachio, piazza Sant’Eustachio

Olio d’oliva Sabina D.O.P,  Terre d’Italia

Grattacheccaro, Kiosque Lungotevere alberteschi

Restaurant Spirito Divino, vicolo dell’atleta / via dei genovesi 31/b

Réservations obligatoires longtemps à l’avance

Il serait dommage de ne pas pouvoir se délecter devant les œuvres du Bernin, car vous ne saviez pas que la réservation est obligatoire. Par conséquent, je vous invite à lire avec attention les informations utiles à la réservation de :

  • La Galerie Borghèse : ce musée requiert une réservation obligatoire au plus tôt, parce que l’accès n’est permis qu’à 360 visiteurs toutes les deux heures. Pour réserver:  Tosc ou 0039 06 32 810
  • Le Palais Farnèse : (ambassade de France) peut se visiter uniquement les lundis et vendredis à 15h et 16h sur réservation sur le site Inventer Rome. Réservation à faire au moins quatre mois à l’avance.
  • Le Tombeau de Saint Pierre :

La visite spéciale de la nécropole sous la basilique, lieu où est conservée la tombe de Saint Pierre, est une concession que la Fabrique de Saint Pierre accorde de temps en temps selon l’opportunité des programmes, établis par le Bureau des Fouilles. L’attention que nécessite la conservation du site historico-archéologique, qui renferme la tombe originelle de l’Apôtre Pierre, permet l’accès à environ 250 visiteurs par jour. Les visiteurs, admis uniquement à partir de 15 ans accomplis, sont répartis en groupes, d’environ 12 personnes et selon leur langue d’appartenance.

Réservation longtemps à l’avance au :

Bureau des Fouilles
00120 Cité du Vatican
Tel. +39 06 698 85318
Fax +39 06 698 73017
E-Mail : scavi@fsp.va

Audience papale

L’audience papale a lieu les mercredis à 10h30 en fonction du programme du Pape. Pour connaître les dates : Activités du pape François. Pour réserver :

AUDIENCES GÉNÉRALES DU SAINT-PÈRE ET CÉRÉMONIES PONTIFICALES s’adresser à la préfecture de la Maison Pontificale : Tél. +39.06.69884857 fax +39.06.69885863 en indiquant : date ou célébration, n° d’invitations, nom/groupe, adresse et n° Tél et Fax. Vous recevrez une réponse écrite par fax ou poste (et non par email).

La 3D envahit Rome (idéal pour les adolescents !)

***Maison romaine du Palais Valentini : visite en français à 11h30 d’un site archéologique souterrain avec reconstitutions 3D
Se trouve en face de la colonne Trajane

Fermé les mardis, le 25 décembre, le 1er janvier et le 1er mai
Plein tarif : 12 € (+ 1,50 € en prévente), réduit : 8€ (+ 1,50 € en prévente), écoles : 6,00 €
D’avantages d’informations sur le site : Palais Valentini

***Domus Aurea, la maison dorée de Néron (quartier Colisée).

Voici les informations pour réserver une visite guidée en français, c’est une visite virtuelle (reconstitutions 3D) uniquement le samedi et dimanche à 12h45.

Voir le site pour réserver : Maison dorée

*** Thermes de Caracalla

Sur place on peut louer un guide vidéo, certes cela ne remplace pas un guide vivant !

Voir le site pour réserver (location sur place possible) : Thermes de Caracalla

Roma pass

CONDITIONS TARIFAIRES MONUMENTS DE LA VILLE DE ROME :

Concerne les monuments suivants : Musei Capitolini, Villa di Massenzio, Centrale Montemartini, Mercati di Traiano, Museo dell’Ara Pacis, Museo di Scultura Antica Giovanni Barracco, Museo della Civiltà Romana fermé actuellement, Museo delle Mura, Museo di Casal de’ Pazzi, Museo della Repubblica Romana e della memoria garibaldina, Museo di Roma, Museo Napoleonico, Casa Museo Alberto Moravia, Galleria d’Arte Moderna, MACRO, Museo Carlo Bilotti, Museo Pietro Canonica, Museo di Roma in Trastevere, Musei di Villa Torlonia, Planetario e Museo Astronomico, Museo Civico di Zoologia

ENTREE GRATUITE sur présentation obligatoire de documents officiels 

  •  moins de 18 ans
  •  un billet gratuit pour un groupe familial composé d’un parent avec un ou deux enfants de moins de 18 ans
  • personnes à mobilité réduite et son accompagnateur
  • habitants de Paris, grâce au jumelage Paris-Rome
  • étudiants en histoire de l’art, archéologie, architecture, conservation des biens culturels, lettres et philosophe, de l’Union européenne.
  • journalistes
  • présentation du RomaPass pour les deux premiers sites visités
  • guides touristiques et interprètes
  • professeurs en Architecture, Archéologie, Histoire des Beaux-Arts, membres de l’ICOM (International Council of Museum)

TARIFS REDUITS sur présentation obligatoire de documents officiels 

  • jeunes âgés entre 18 et 25 ans ainsi que les personnes possédant la Carte Internationale Etudiante peuvent bénéficier de remises importantes lors de l’achat des entrées aux attractions touristiques.
  • présentation du RomaPass, à partir du troisième site visité.
  • présentation de l’abonnement annuel ATAC et Metrebus card;
  •  Résidents de Rome

ACCES GRATUIT CERTAINS JOURS:

  • attention, le premier dimanche du mois, entrée gratuite pour les résidents de Rome au Colisée, attendez-vous à une file interminable. Mieux vaut payer 2 € de coupe-file en plus non ? Coupe-files Colisée
  • le dernier dimanche de chaque mois, l’entrée aux Musées du Vatican et à la Chapelle Sixtine, attendez-vous là aussi à la foule : Coupe-files
  • pendant la Semaine de la Culture de Rome, en général en avril, de nombreux musées et monuments proposent l’entrée gratuite. Les sites ne participant pas à cet évènement appliquent des réductions

BILLETS JUMELES

  • Billet avec Coupe-files  incluant les trois sites : Colisée, Forum romain, Palatin.

Plein tarif 14 €, réduit 18-25 ans : 9,50 €, moins de 18 ans : 2€

  • Billets jumelant les Thermes de Caracalla avec la via Appia Antica.

Durée de 7 jours.  Villa des Quintili, Mausolée de Cecilia Metella, Thermes de Caracalla inclus. Plein tarif de 6 €, réduit de 3 €

  • Billet incluant les quatre musées nationaux romains.

La plus importante collection archéologique au monde : Palais Altemps / Palais Massimo / Thermes de Dioclétien /Crypta Balbi. Durée 3 jours. Plein tarif : 7 €, réduit : 3,50 €

  • Billets Capitolini Card

Musées du Capitole et la Centrale Montemartini inclus. Durée de 7 jours. Plein tarif : 12,50 €, réduit : 10,50 €

  • Billets Appia Card

Pour l’acheter en ligne

Monuments de l’appia antica: Mausoleo di Cecilia Metella, Villa dei Quintili et Santa Maria Nova Durée 1 an. Tarif : 10 €

LES PASS

ROMA PASS 72 h

D’une valeur de 38,50 € par personne, le Roma pass comprend les transports en commun (métro, bus, tram) pendant 3 jours et inclut deux entrées gratuites, puis des réductions aux principaux sites.

Ce pass fonctionnera hors Musées du Vatican : Colisée/ Château Saint Ange/ Palais Massimo/ Galerie Borghèse….Sachez que la plupart des musées sont gratuits pour les moins de 18 ans, sur présentation de leurs cartes d’identité. Il permet d’éviter la file au Colisée et Château Saint Ange, sauf à la Galerie Borghèse, pour laquelle vous êtes obligés de réserver à l’avance et de passer au guichet. Vous trouverez le Roma pass auprès des aéroports ou certains bureaux de tabac, au point info touristique, via dei fori imperiali.  A composter une seule fois dans les transports, lors de la première oblitération.

Si vous êtes logés dans le centre, beaucoup de choses se font à pied, vous ne vous servirez pas forcément de ce pass qui coute un certain prix.

ROMA PASS 48 h

Durée deux jours. D’une valeur de 28 €, ce pass comprend les transports en commun (métro, bus, tram) et inclut une entrée gratuite aux différents musées, puis des réductions aux principaux sites.

Informations Roma pass
ROMA ARCHEOLOGICAL CARD

Plein tarif : 25 € €, réduit : 15 €. Durée 7 jours. La carte peut être achetée sur chaque site (sauf à la tombe de Cecilia Metella et à la Villa de Quintili).

Colisée, Forum romain, Palatin – Palazzo Altemps – Palazzo Massimo – Crypta Balbi – Terme di Diocleziano) – Thermes de Caracalla– Mausolée de Cecilia Metella –Villa dei Quintili

Votre arrivée

Liaisons pour les Aéroports Fiumicino et Ciampino

Taxis : Pour les aéroports le tarif est fixe de 6h à 22h (au-delà supplément selon le taximètre) : 30€ pour Ciampino et 48€ pour Fiumicino, pour un bagage par personne, pour un maximum de 4 passagers. Comptez un supplément de 1 euro par bagages ou passagers supplémentaires. Pour toutes destinations en dehors des murs d’Aurélien, le client payera le chiffre indiqué par le taximètre… Afin d’éviter les ennuis avec des chauffeurs peu scrupuleux, chercher ceci sur les portières du taxi :

Si Rome m’était contée peut réserver : 

Transfert avec chauffeur : 50 € aller (Fiumicino ou Ciampino) jusqu’à 4 personnes.

Me contacter pour les autres tarifs selon le nombre de visiteurs.

De Fiumicino:                                                                                         

  • Navette Léonardo express : Train direct entre l’aéroport Fiumicino et la gare Termini. Tarif : 14 €. Départ de la gare Termini, toutes les 15 minutes. Il faut compter 32 minutes pour rejoindre l’aéroport. Ce train part des quais 23 et 24 de la gare, qui se situent loin des quais principaux, il faut prévoir 15 minutes à pied. Le service est garanti en cas de grève. Gratuité pour les enfants de moins de 4 ans. Et de 4 à 12 ans, à raison d’un enfant par adulte.
  • Train régional FR 1, direction Fara Sabina/Orte qui dessert plusieurs gares depuis l’aéroport Fiumicino, dont la gare Trastevere et Ostiense. Tarif : 8 €. Les billets sont à acheter chez le buraliste, situé à droite des quais.
  • Navette – Bus SIT, site en français : SIT BUS SHUTTLE Tarif aller : 6€. Durée : 45 min. Les autobus partent tous les jours depuis la gare de Termini et de la place Cavour vers l’aéroport de Fiumicino.
  • Navette – Bus TAM, Tarif aller : 6€. Durée : 45 min. Les autobus partent tous les jours depuis la gare de Termini et vont aussi à Rome Ostiense (relié au Metro B). TAMBUS

De Ciampino :

-Navette – Bus SIT, site en français : http://www.sitbusshuttle.com/fr Tarif aller : 4€. Durée : 30 min. Les autobus partent tous les jours depuis la gare de Termini.

Du port de Civitavecchia 

La ville de Civitavecchia est reliée au centre-ville de Rome (Roma termini) par le train.

Fréquence : un train toute les 30 minutes. Durée du trajet : 45 min. Tarif : 7€ environ. Renseignements supplémentaires : www.trenitalia.it

Hébergements

Sophie Respaud-Bouny vit à Rome depuis plusieurs années. Par le biais de son site internet visible sur Dormir à Rome, elle met en relation propriétaires d’appartement ou de B&B avec les visiteurs. Tous les logements proposés par Sophie sont situés dans le centre historique et de bons rapports qualité- prix.  E-mail : Sophie

Comment se déplacer en ville

Les lignes de bus sont très nombreuses et difficiles à appréhender sur place. Le centre historique se parcoure facilement à pied, mais comme on marche beaucoup, vous serez ravis de pouvoir l’emprunter de temps en temps ! On ne trouve les cartes de Rome et des bus, payantes, uniquement dans les kiosques à journaux. Si vous êtes en appartement ou B&B, on ne vous la distribue pas comme à l’hôtel, attention.

Il n’y a que deux lignes de métro, qui ne passe pas dans le cœur de la ville, ni au Trastevere. Les enfants jusqu’à 10 ans inclus ne paient pas les transports.

Sur ce blog  vous trouverez de plus amples informations :

Transports publics à Rome

Vous pouvez vous procurer les tickets aux distributeurs des métros ou dans les tabacs (tabaccheria). Les bus sont parfois dotés de distributeurs de tickets. Pour télécharger le plan de métro et bus : ATAC

Taxis

Pour avoir une idée des tarifs, vous pouvez consulter : Worldtaximeter

Le taximètre démarre à :   *2,80 € de 7h à 22h.   *4 € dimanches et jours fériés.  *5,80 € de 22h à 7h.

Une réduction de 10% est prévue pour les femmes voyageant seules entre 21h et 1h.

De la gare Termini : Une fois dans un taxi autorisé, un supplément de €2,00 sera appliqué à la fin de la course car vous partez d’une gare, c’est la réglementation. Pour chaque bagage de dimension 35x25x50 cm, compter un supplément de €1,04.

Pour trouver un taxi : Les taxis libres ont leur insigne allumé. Si l’insigne est éteint, pas la peine d’insister, le taxi est soit occupé soit réservé par la centrale d’appels. La façon la plus orthodoxe de trouver un taxi est donc d’attendre devant une station de taxis ou d’appeler une centrale.

Les stations de taxis se trouvent devant la gare de Termini, et à des points stratégiques comme Piazza della Repubblica, Piazza Venezia, Largo Argentina, Piazza delle Cinque Lune (près de Piazza Navona), Piazza Barberini et Via Boncompagni (près de Via Veneto). Une majoration est appliquée si vous le prenez d’une station.

Les principaux numéros de centrales d’appels de taxis à Rome sont les suivants : 06 3570/06 4994/06 6645

 A savoir : Pendant votre course en taxi dans Rome intramuros, vérifiez que le chauffeur ait bien affiché le “Tariffa 1” sur le taximètre. Le “Tariffa 2” – plus rapide – ne s’applique qu’une fois hors des limites du GRA – le Grande Raccordo Anulare, le périphérique romain.

Informations utiles

  • Consulat de France à Rome :

Horaires d’ouverture : de 9h à 12h30, du lundi au vendredi.

Via Giulia, 251, tel.: 00 39 06.68.60.15.00 -E-mail: consulat-rome@france-italia.it

  • Santé:

Médecins parlant français, conseillés par l’ambassade de France à Rome.

Dr. STRINGER Pascale (médecine générale)

Cabinet C.A.D.III°Distetto A.S.L ROMA A (le matin)

Via dei Frentani, 6 – 4°étage) -Tel. 00 39 06 84 48 35 54 – 335 84 26 092

Dr. STAINIER Catherine (médecine générale et pédiatrie)

Aventino medical Group – Via Sant’Alberto Magno, 5 – Tel. 00 39 06 57 80 738 Via dei Pescatori 981 – Tel. 00 39 06 52 364 043

  • Numéros utiles
  • 112 numéro unique pour les urgences, gendarmes et pompiers.
  • Les autorités sanitaires conseillent de sauvegarder dans notre téléphone, le numéro d’un proche à prévenir en cas d’urgence, sous l’intitulé suivant : ICE – In case of Emergency

Sécurité

Rome est réputée pour être une capitale dans laquelle vous vous sentirez en sécurité. Ici pas de délinquance, ni d’agressions ! Différents corps de l’armée sont constamment présents dans le centre historique. En revanche, soyez attentif aux pickpockets très fréquents dans les bus et métro aux heures de pointes, de même que ces tous les sites à forte densité touristique.

Internet 

Vous pouvez consulter le plan des zones wifi : http://85.18.173.117/mappe/index.php. Pour naviguer, l’utilisateur devra au préalable s’enregistrer : https://wasp.provinciawifi.it/owums/account/signup

Points d’informations touristiques

Via Marco Minghetti (Centre historique, près de place Colonna), ouvert de 9h30 à 19h

Via fori imperiali (en face de l’entrée du forum romain), ouvert de 9h30 à 19h

Sur la place de la gare Termini (piazza del Cinquecento, ou se trouve le terminus des bus de ville).

Venir à Rome en voiture

L’accès pour le Centre historique et le Trastevere

L’accès est limité aux riverains, taxis et livreurs. Afin de circuler dans les zones appelés ztl (zone de trafic limité) les automobilistes doivent se munir d’un permis spécial. De nombreux accès au centre historique sont dotés de télé-camera relevant les plaques d’immatriculations, permettant d’adresser une amende aux contrevenants.

Le Centre historique est fermé selon les horaires suivants :

  • 6h30 à 18h du lundi au vendredi
  • 14h à 18h le samedi
  • 23h à 3h vendredi et samedi.

Le quartier du Trastevere est fermé selon les horaires suivants :

  • 6h30 à 10h, sauf jours fériés
  • De novembre à avril : 21h30 à 3h, vendredi et samedi

De mai à juillet : 21h à 3h, de mercredi à samedi

De septembre et octobre : 21h à 3h, de mercredi à samedi

En août, la zone de trafic limité est suspendue dans toute ville.

Parkings

  • Parking à 300 mètres des Musées du Vatican et à 100 mètres du métro Cipro. Centro Autorimessa Effeffe Via Luigi Rizzo, 90.

Tél 0039 06 39720014

http://www.parcheggiromacentro.it/

  • Parking proche des Place d’Espagne, Place du Peuple et de la Galerie Borghèse

Parking Villa Borghese

Viale del Galoppatoio, 33 Tel: 0039 06 3225934

http://www.sabait.it/parcheggi/roma/romavillaborghese

  • Parking proche de la Via Veneto

Parking Ludovisi

Via Ludovisi, 60

Tél: 0039 064740632

  • Parking proche du Colisée

Cavour Parking Di Falasca Luigi & C Snc

Via Ennio Quirino Visconti, 97

Tél : 0039 06 324 3999

  • Parking proche de la Gare Termini et de la Basilique de Sainte-Marie Majeure Park Giolitti

Via Giolitti, 267

Où louer scooters et vélos ?

Les locations se trouvent surtout dans les quartiers du Vatican et de la gare Termini. Pour visiter le centre historique, le scooter n’est pas forcément l’idéal car beaucoup de rues en sens interdit, les pavés et la circulation ne facilitent pas le déplacement. Mais en revanche, pour aller vers l’Appia antica, le Janicule et sa vue panoramique ou encore la mer, c’est adapté ! Attention, à ceux qui n’ont pas l’habitude de la condition parisienne, les romains ont leurs codes de la route !

Scooters for rent, rue della Purificazione, 84 – (Place d’Espagne)

Rent Scooter Borgo, rue delle Grazie, 2 (Vatican)

Scoot a Long rue Cavour, 302 (Gare Termini)

Scooter rent joy ride rue Cavour, 199 (Gare Termini)

Treno e Scooter Multiservice rue Marsala, 1 (Gare Termini)

Pour une location d’une semaine, le tarif est de 20 € environ la journée.

Les agences de location de scooter louent généralement des vélos, mais voici des agences spécialisées :

I bike Rome rue Veneto, 156 (quartier Place d’Espagne)

    Bike e scooter rental rue Cavour, 80/a (Gare Termini)

Bici Spagna, place d’Espagne (à la sortie du métro)

Divertissements

Librairies et cafés littéraires

Libreria Caffè Bohemien (Colisée)

Via degli Zingari, 36 – Tel: 0039 339 7224622 – Fermé le mardi.

Lettere Caffè / Evènements artistiques et concerts live (Trastevere)

Via San Francesco a Ripa, 100/101 – Tel.: 0039 0697 270991

Panoramas sur Rome

La colline du Janicule

Pour une vue large sur Rome et une ballade calme, ombragée et à l’écart des voitures bruyantes. Il est possible à partir du Trastevere d’y aller apprécier une vue panoramique sur les toits romains. Accès de via Garibaldi.

La vue du Pincio

Pour une vue au-dessus de la place d’Espagne et d’au-dessus de la Place du Peuple.

La vue de la cafétéria des Musées du Capitole (terrazza caffarelli)

Pour voir les toits du ghetto et admirer le théâtre Marcellus, tout en dégustant un bon café italien. Accessible du Capitole sans entrer dans les musées. Passez sous un petit arc puis à gauche.

La vue des Scuderie del Quirinale, lieu d’expositions : Scuderie

Terrasses panoramiques 

Palazzo Manfredi (Colisée)

Via labicana, 125– Tel.:0039 06 77 59 13 80- apéritif: 12-16 €

Hotel Raphael (Place navone)

Largo Febo, 2 – Tel.: 0039 06 68 28 31- apéritif: 8-15 €

Palazzo Navona Hotel (Place Navone)

Largo della Sapienza, 8 – Tel.: 0039 06 8115 2341-  apéritif: 15 €

Hotel First Luxury (Place du Peuple)

Via del Vantaggio, 14 – Tel.: 0039 06 4561 7070 – apéritif: 30 €

Hotel la Minerve (Panthéon)

Piazza della minerva, 69 –Tel.: 0039 06 69 52 01- apéritif: 9-15 €

Hotel INDIGO St George (Campo dei fiori)

Via giulia, 62– Tel.: 0039 06 68 66 11- apéritif: 10-17 €

Bien-être

Hammam et Massages Acquamadre Via di S.Ambrogio, 17 tel. 06 6864272

Centre Nouvelle Beautè Via dei Barbieri, 26 (Largo Argentina) tel. 06.64760075

Parcs et jardins

Parc – Villa Borghese Ce parc de 80 hectares, outre la célèbre Galerie Borghèse comprend la Villa Giulia, le palais des Beaux-Arts, l’école d’architecture, etc…Quelques fontaines, de nombreuses sculptures en ont fait un havre de paix au milieu de l’agitation de la ville, très prisé des romains et des touristes. Le lac peut accueillir quelques courtes promenades en barque. Il est agrémenté d’un petit temple d’Esculape, imité du grec classique. (Au-dessus de la place d’Espagne)

Jardin botanique

Voici un jardin botanique dans le charmant quartier du Trastevere. Les amateurs de plantes tropicales, cactus et orchidées seront aux anges. Il accueille plus de 7000 espèces de plantes originaires du Mexique, de Californie, de l’Arizona, Madagascar et d’autres pays en Afrique et dans le monde. Orto botanico, Largo Cristina di Svezia 24 (une rue perpendiculaire à la via della Lungara).

Parc – Villa Doria Pamphilj

A l’ouest de Rome, un parc de 184 hectares avec de nombreux édifices. Une idée de ballade très romantique à Rome. Via di San Pancrazio. (bus 44 en partant du Théâtre Marcellus dans le centre).

Pour aller en bord de mer

Pour vous rendre en bord de mer au départ de Rome, il vous suffit de vous rendre à la station de métro

« Piramide » sur la ligne B (bleue), direction Laurentina. De la même gare, vous prendrez un train direction « Lido di Ostia ». Il y en a tous les quarts d’heures et il est très fréquenté. En vingt minutes vous arriverez à l’arrêt  » Stella polare ». La plupart des plages sont payantes car gérées par des établissements balnéaires.